{"id":6539,"date":"2021-02-06T19:03:20","date_gmt":"2021-02-06T18:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/?p=6539"},"modified":"2021-02-08T13:01:14","modified_gmt":"2021-02-08T12:01:14","slug":"lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/","title":{"rendered":"L\u2019Olio Dop Riviera Ligure guarda all\u2019estero. E tra una settimana finisce sulla \u201ctavola\u201d di traduttori e interpreti"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

\n
La sezione <\/span>AITI_Liguria<\/a>, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, propone a <\/span>soci AITI<\/a> e non soci un webinar dedicato all’olio, preziosa risorsa del nostro Paese. Si partir\u00e0 da una breve panoramica sulla classificazione degli oli di oliva per poi focalizzarsi sull’olio DOP della Riviera Ligure. L’obiettivo \u00e8 fornire una comprensione pi\u00f9 approfondita del processo produttivo dell’olio e la relativa terminologia in italiano e inglese.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
L’appuntamento \u00e8 per sabato 13 febbraio.<\/strong><\/div>\n
A condurre l\u2019evento sar\u00e0 LIGUCIBARIO <\/span>con Umberto Curti che da anni realizza eventi di formazione e degustazione con l’obiettivo di far conoscere l\u2019 Olio DOP Riviera Ligure ad un pubblico sempre pi\u00f9 ampio.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Per tutti i dettagli e modalit\u00e0 di iscrizione consultare la pagina http:\/\/bit.ly\/AITI_LI_Olio_DOP_ligure<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. La sezione AITI_Liguria, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, propone a soci AITI e non soci un webinar dedicato all’olio, preziosa risorsa del […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[359,778,527,343],"class_list":{"0":"post-6539","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"tag-oliodoprivieraligure","9":"tag-associazione-italiana-traduttori-e-interpreti","10":"tag-ligucibario-2","11":"tag-umberto-curti","12":"entry"},"yoast_head":"\n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Olio Dop Riviera Ligure estero AITI assaggio guidato per traduttori con Ligucibario Umberto Curti, si guarda all'estero\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandro Giacobbe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessandro Giacobbe\",\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#\/schema\/person\/ea22ed2165681d8668134e18b3802ce7\"},\"headline\":\"L\u2019Olio Dop Riviera Ligure guarda all\u2019estero. E tra una settimana finisce sulla \u201ctavola\u201d di traduttori e interpreti\",\"datePublished\":\"2021-02-06T18:03:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-08T12:01:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/\"},\"wordCount\":147,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fotoolio-1.jpg?fit=332%2C241&ssl=1\",\"keywords\":[\"#oliodoprivieraligure\",\"Associazione Italiana Traduttori e Interpreti\",\"Ligucibario\",\"Umberto Curti\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/\",\"name\":\"[:it]L\u2019Olio Dop Riviera Ligure guarda all\u2019estero. E tra una settimana finisce sulla \u201ctavola\u201d di traduttori e interpreti[:] - Consorzio di Tutela Olio DOP Riviera Ligure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fotoolio-1.jpg?fit=332%2C241&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-02-06T18:03:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-08T12:01:14+00:00\",\"description\":\"Olio Dop Riviera Ligure estero AITI assaggio guidato per traduttori con Ligucibario Umberto Curti, si guarda all'estero\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fotoolio-1.jpg?fit=332%2C241&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fotoolio-1.jpg?fit=332%2C241&ssl=1\",\"width\":332,\"height\":241},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Olio Dop Riviera Ligure guarda all\u2019estero. E tra una settimana finisce sulla \u201ctavola\u201d di traduttori e interpreti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/\",\"name\":\"Consorzio di Tutela Olio DOP Riviera Ligure\",\"description\":\"Tutta la nostra passione da sempre. Naturalmente.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#organization\",\"name\":\"Consorzio per la Tutela dell'Olio DOP Riviera Ligure\",\"url\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i2.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logoconsorzio.jpg?fit=1040%2C520&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i2.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logoconsorzio.jpg?fit=1040%2C520&ssl=1\",\"width\":1040,\"height\":520,\"caption\":\"Consorzio per la Tutela dell'Olio DOP Riviera Ligure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#\/schema\/person\/ea22ed2165681d8668134e18b3802ce7\",\"name\":\"Alessandro Giacobbe\",\"url\":\"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/author\/agiacobbe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:it]L\u2019Olio Dop Riviera Ligure guarda all\u2019estero. E tra una settimana finisce sulla \u201ctavola\u201d di traduttori e interpreti[:] - Consorzio di Tutela Olio DOP Riviera Ligure","description":"Olio Dop Riviera Ligure estero AITI assaggio guidato per traduttori con Ligucibario Umberto Curti, si guarda all'estero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/","twitter_misc":{"Written by":"Alessandro Giacobbe","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/"},"author":{"name":"Alessandro Giacobbe","@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#\/schema\/person\/ea22ed2165681d8668134e18b3802ce7"},"headline":"L\u2019Olio Dop Riviera Ligure guarda all\u2019estero. E tra una settimana finisce sulla \u201ctavola\u201d di traduttori e interpreti","datePublished":"2021-02-06T18:03:20+00:00","dateModified":"2021-02-08T12:01:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/"},"wordCount":147,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fotoolio-1.jpg?fit=332%2C241&ssl=1","keywords":["#oliodoprivieraligure","Associazione Italiana Traduttori e Interpreti","Ligucibario","Umberto Curti"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/","url":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/","name":"[:it]L\u2019Olio Dop Riviera Ligure guarda all\u2019estero. E tra una settimana finisce sulla \u201ctavola\u201d di traduttori e interpreti[:] - Consorzio di Tutela Olio DOP Riviera Ligure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fotoolio-1.jpg?fit=332%2C241&ssl=1","datePublished":"2021-02-06T18:03:20+00:00","dateModified":"2021-02-08T12:01:14+00:00","description":"Olio Dop Riviera Ligure estero AITI assaggio guidato per traduttori con Ligucibario Umberto Curti, si guarda all'estero","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fotoolio-1.jpg?fit=332%2C241&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fotoolio-1.jpg?fit=332%2C241&ssl=1","width":332,"height":241},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/news\/lolio-dop-riviera-ligure-guarda-allestero-e-tra-una-settimana-finisce-sulla-tavola-di-traduttori-e-interpreti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Olio Dop Riviera Ligure guarda all\u2019estero. E tra una settimana finisce sulla \u201ctavola\u201d di traduttori e interpreti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#website","url":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/","name":"Consorzio di Tutela Olio DOP Riviera Ligure","description":"Tutta la nostra passione da sempre. Naturalmente.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#organization","name":"Consorzio per la Tutela dell'Olio DOP Riviera Ligure","url":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logoconsorzio.jpg?fit=1040%2C520&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i2.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logoconsorzio.jpg?fit=1040%2C520&ssl=1","width":1040,"height":520,"caption":"Consorzio per la Tutela dell'Olio DOP Riviera Ligure"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/#\/schema\/person\/ea22ed2165681d8668134e18b3802ce7","name":"Alessandro Giacobbe","url":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/author\/agiacobbe\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oliorivieraligure.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fotoolio-1.jpg?fit=332%2C241&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1pXCP-1Ht","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliorivieraligure.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}